Съмтаймс : Коментари : Добър ден : Novinar.net

Къде съм > Начало > Коментари > Добър ден

Размер на шрифта: -а а +a

Съмтаймс

15:11 07-02-2010 Новинар 951 | 3 | 4 Коментирай

ББ е на урок по английски и преподавателката му пуска репликата на Христо Стоичков: "Съмтаймс уин, съмтаймс люн..." и го пита:
- Кое е неправилното?
ББ отговаря:
- Липсва: "Съмтаймс наравно".
Усмихни се, България, може би защото всички наши политици и спортисти са много на ти с английския, националният ни отбор се падна в една група на европейското първенство по футбол през 2012 г. с Англия и Уелс. За да затвърди, че английският му е нещо като втори роден език след хасковския, друг виден футболен корифей - Мъри Стоилов, коментира жребия и групата, като каза, че се притеснява най-много от Монтенегро. Господин Стоилов, Мъри, ние на български казваме Черна гора, но всичко ще ви простим, само да няма "люн" на европейското, а поне съмтаймс наравно.

изпрати принтирай

Предишна Следваща

Изпрати коментарКоментари (4)

0 гласа оценка 0

Анонимен 08-02-10 10:19ч

Преводачи много! Сигурно си спомняте отговора на един наш виден борец, когато беше зав. културния дом във Виена - на въпрос с какво се занимава, отговорил - преводач съм. И допълва след учудването на питащите - превеждам говеда през реката.
004
0 гласа оценка 0

Използваха психотронно оръжие срещу нашия отбор им 08-02-10 07:25ч

Добре че стоичков не знаеше немски без малко да станем световен шампион ако не бяха блокирали с техника нашия отбор по време на триковете с роберто баджо
003
0 гласа оценка 0

Преводачи много 08-02-10 07:11ч

една от големите грешки при преговорите за АЕЦ Белене /диверсанти успяха да прокарат всичко да се води на англииски език
002
1 гласа оценка -1

vicove.com 07-02-10 19:38ч

vicove.com на 04.02.2010:
ББ е на урок по английски и преподавателката му пуска репликата на Христо Стоичков: "Съмтаймс уин, съмтайм ю люн.."
и го пита:
- Кое е неправилното?
ББ отговаря:
- Липсва: "съмтаймс наравно" още /> ---------

001